sábado, 26 de enero de 2013

Amor en azul





Amor en azul. Marc Chagall







martes, 22 de enero de 2013

Canción para dormir a un niño mapuche







Canción de cuna, una nana preciosa que me ha regalado mi amiga Clarissa, autora de un blog lleno de encanto y sensibilidad, que os invito a visitar. Es una maravilla.

Acunado por la ñuke mapu (madre tierra).

La letra es la siguiente:


Gumayta puñén may, gumayta puñén may
kupage guru may, kupage guru may
xa pita puñén may, xa pita puñén may
amutugué guru may, xa pita puñén may
amutugué guru may
kupaytá guru may, amutugué guru may
umutugué puñén may, xa pita puñén may,
xa pita puñén may, xa pita puñén may…
.
Y su traducción:

Lloran los niños, lloran los niños,
vinieron los zorros, vinieron los niños,
tuvieron miedo.
Váyanse zorros, váyanse.
Los niños tuvieron miedo
duerma, niño, duerma
el zorro ya se va ...

Una bella melodía mapuche





Muchas gracias, Clarissa, es un regalo precioso.






lunes, 21 de enero de 2013

Caricias




Amor de madre. Frederick Morgan


Madre, madre, tú me besas,
pero yo te beso más,
y el enjambre de mis besos
no te deja ni mirar...

Si la abeja se entra al lirio,
no se siente su aletear.
Cuando escondes a tu hijito
ni se le oye respirar...

Yo te miro, yo te miro
sin cansarme de mirar,
y qué lindo niño veo
a tus ojos asomar...

El estanque copia todo
lo que tú mirando estás;
pero tú en las niñas tienes
a tu hijo y nada más.

Los ojitos que me diste
me los tengo de gastar
en seguirte por los valles,
por el cielo y por el mar...

 
Gabriela Mistral
 
 
 
 
 

sábado, 19 de enero de 2013

La cabalgata de las valquirias




La vigilia de la valkiria. Edward Robert Hughes
   

 
 
La cabalgata de las valkirias.
Autor: Richard Wagner
 

 
 

miércoles, 9 de enero de 2013

En el claustro

 
 
Julia en el claustro del Monasterio de Sant Benet.1925. Ramón Casas
 
 

 
 
 
 

martes, 1 de enero de 2013

¡Oh nevada!


 
Efectos de nieve. Giuseppe  De Nittis


 
 
Qué maravillosa es la Naturaleza!
Pues, ¿no da luz la nieve? Inmaculada
y misteriosa, trémula y callada,
paréceme que mudamente reza
al caer… !Oh Nevada!

"Jaculatoria a la nieve". Amado Nervo.






La nieve hace tangible el silencio
y es el desplome de la luz
y se apaga.


"Noche y nieve". José Emilio Pacheco.






 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...